Chers exposants,

Nous avons le regret de vous informer que l’édition du grand marché aux puces de Wissembourg n’aura malheureusement pas lieu cette année. Cela fait plus de dix ans que le grand marché aux puces de Wissembourg a lieu le deuxième dimanche de Juin et malheureusement cette date a été attribuée à une autre manifestation. Ne pouvant pas déplacer le marché aux puces pour cause d’indisponibilité du Foyer Sts Pierre et Paul et n’ayant pas trouvé de compromis nous permettant de faire cohabiter à cette date les deux manifestations tout en conservant la taille, la qualité et les prestations de la manifestation, nous avons été au regret de devoir prendre la décision de supprimer l’édition 2018 du Grand Marché aux Puces.

Sachez que nous regrettons profondément cette décision indépendante de notre volonté et espérons vous retrouver lors de l’édition 2019.

Cordialement,

Les Amis de l’Abbatiale Sts Pierre et Paul de Wissembourg

Liebe Aussteller,

Es tut uns Leid Ihnen mitteilen zu dürfen, dass der Flohmarkt dieses Jahr leider nicht stattfinden wird. Seit über zehn Jahre findet der große Flohmarkt von Wissembourg immer den zweiten Sonntag des Monats Juni statt. Leider dieses Jahr wurde dieses Datum bereits einer anderen Ausstellung vergeben. Da die benötigten Infrastrukturen sind leider auch nicht verfügbar an andere Daten, und trotzt  intensiver Verhandlungen mit dem anderen Verein, die an diesem Tag ausstellen wird, könnten wir leider keinen Kompromiss finden und waren gezwungen den Flohmarkt abzusagen. Alle besprochenen Alternativen konnten leider weder die gewohnten technischen  Rahmenbedingungen noch die gewünschte Qualität sichern. Wir bedauern sehr diese Entscheidung und rechnen auf Ihnen für den nächsten Flohmarkt in 2019.

Mit freundlichen Grüßen,

Die Freunde der Abteikirche Sankt Peter und Paul